close

學校的某位上司兩個禮拜前請我幫他翻譯論文。

因為自己是新人加上他又是上司,我才不好意思開口拒絕...

這兩個禮拜裡面我一點一點的翻。

我盡量不想用私人的時間翻,所以常常趁工作空檔拿出來翻。


這個論文是跟社會運動、社會心理學有關...

就算是用中文,我想都一定也拗口艱深,我都不一定能看得很的東西了...

現在"請"我幫忙把那麼多專有名詞、十幾頁的東西翻出來...

我真得每次想到就煩啦~~~

(吼~真得很煩~)




亨~就在剛剛終於把東西全部翻完email回去給他啦~

呼~

我也不管翻得好不好了(根本超難的東西)

總之是結束了(以後或許還會再有= =)

我之後可能會想辦法拒絕吧...

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mypixblog 的頭像
    mypixblog

    My pixblog

    mypixblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()